Appraise Paris
Menu
Demander une expertise

Appraise Paris

Expertise immobilière pour la fiscalité américaine

Un rapport d'expertise français est écrit pour des lecteurs français. Quand un bien parisien entre dans une succession, une donation ou une déclaration américaine, le rapport doit pouvoir servir tel quel à un fiscaliste ou un avocat aux États-Unis. Nous établissons la valeur à Paris, et nous la rapportons en anglais, sous les rubriques qu'ils attendent.

Pour qui

Ce que contient le rapport

Le rapport suit l'ordre qu'attend un lecteur américain : intended use and users, effective date, scope of work, description juridique et physique, analyse du marché, méthode par comparaison avec chaque comparable détaillé, revenu et coût lorsqu'ils s'appliquent, rapprochement, Fair Market Value, hypothèses et conditions limitatives, certification et qualifications de l'expert.

La valeur est une Fair Market Value au sens des règles fiscales américaines : le prix auquel le bien changerait de mains entre un acheteur et un vendeur consentants, aucun n'étant contraint, tous deux raisonnablement informés. Elle est exprimée en euros, avec son équivalent en dollars, le taux et sa source.

Les usages américains

Succession et step-up

Form 706 · IRC §2031, §2032, §1014. Valeur au jour du décès, ou à la date alternative six mois plus tard si l'exécuteur la choisit. Cette valeur devient la base fiscale des héritiers pour une revente.

Donation

Form 709. Valeur à la date de la donation, avec la méthode, les comparables, les hypothèses et l'indépendance de l'expert que demande l'adequate disclosure.

Bien loué

Schedule E. Ventilation terrain / bâti pour fixer la base d'amortissement d'un bien parisien donné en location.

Expatriation

Form 8854. Valeur de marché du bien la veille de l'expatriation, pour le calcul de l'exit tax.

Nous n'acceptons pas les missions de don à un organisme (Form 8283). Ce formulaire exige une qualified appraisal selon les normes américaines, signée par un évaluateur doté d'un numéro fiscal américain : c'est une autre mission que celles ci-dessus.

Les normes, sans ambiguïté

La présentation est orientée USPAP (Uniform Standards of Professional Appraisal Practice) : usage et destinataires, date d'effet, étendue des diligences, méthodes, rapprochement, hypothèses et conditions limitatives, certification. L'évaluation elle-même repose sur la Charte de l'expertise en évaluation immobilière et sur les ventes enregistrées dans la base DVF.

Chaque rapport dit les normes qu'il applique, et celles qu'il n'applique pas. Un rapport n'est présenté comme conforme à USPAP. Nos experts sont certifiés en France ; ils ne détiennent ni licence ni titre américain, et la certification du rapport le dit.

Guides pratiques

Déroulement

  1. Cadrage. Un échange avec vous ou votre conseil : usage, destinataires, date de valeur. Vous recevez une mission écrite et un devis forfaitaire.
  2. Visite. Sur place à Paris ; titre, documents de copropriété et diagnostics examinés.
  3. Analyse. Ventes comparables choisies, ajustées et rapprochées.
  4. Rapport. Signé, en anglais (et en français si besoin), remis à la date fixée.

Questions fréquentes

Un expert français peut-il établir la valeur pour une déclaration de succession américaine ?

Les instructions du Form 706 demandent de joindre les expertises ; elles n'imposent ni norme d'évaluation ni licence américaine pour un bien situé à l'étranger. Ce qui compte est une valeur de marché solidement étayée. L'exécuteur et son fiscaliste décident du rapport qu'ils déposent.

Le rapport est-il conforme à USPAP ?

Non. Il est orienté USPAP : organisé selon le contenu de rapport qu'USPAP décrit, explicite sur l'étendue des diligences, les hypothèses et la certification. L'évaluation suit la norme professionnelle française, appliquée par un expert certifié en France ; le rapport ne revendique jamais la conformité à USPAP.

À quelle date la valeur est-elle donnée ?

Pour une succession, au jour du décès — ou à la date alternative six mois plus tard, si l'exécuteur la choisit. Pour une donation, à la date de l'acte. Toute autre date se fixe par écrit.

Pouvez-vous évaluer un bien à une date passée ?

Oui. Une expertise rétrospective s'appuie sur les ventes enregistrées autour de la date de valeur, que la base DVF permet de retrouver des années plus tard.

Le rapport peut-il être rédigé en français et en anglais ?

Oui. Le notaire français et le fiscaliste américain lisent alors la même valeur, datée de la même façon, chacun dans sa langue.

Indiquez l'adresse et la date de valeur.

Vous recevez un cadrage écrit et un devis forfaitaire. Nous vous indiquons aussi les pièces à réunir et le délai.

Réponse sous 24 h ouvrées
Demander une expertise